Projekt Klasy Międzynarodowe – nowa edycja!

Od roku szkolnego 2015/16 uczniowie XVII LO biorą udział w projekcie Klasy Międzynarodowe. Realizowany jest on we współpracy z francuskim Lycée Saint Gabriel w miejscowości Saint Laurent sur Sèvre (Wandea) i polega na tym, że polscy uczniowie spędzają miesiąc we Francji uczestnicząc w lekcjach w Lycée Saint Gabriel. Poznają oni szkolne życie francuskiego ucznia „od podszewki”, doskonaląc język Moliera, poznając kulturę Francji i rozszerzając horyzonty. Dotąd [...]

17 marca , 2018|

DELF B2 w naszej szkole!

Dziś, 3 marca 2018, uczniowie klasy IIIA - maturalnej dwujęzycznej z językiem francuskim naszego liceum,  przystąpili do międzynarodowego egzaminu z jezyka francuskiego DELF B2 Junior Scolaire. Egzamin składał się z 4 części sprawdzających wszystkie kompetencje językowe: rozumienie ze słuchu, wypowiedź ustna, rozumienie tekstu pisanego, wypowiedź pisemna. Nasi uczniowie, dzięki umowie podpisanej pomiędzy naszą Szkołą a Ambasadą Francji mogą zdawać ten egzamin na preferencyjnych warunkach finansowych. To [...]

3 marca , 2018|

„Dziewczynka z zapałkami” – spektakl francuski

 2 marca klasy dwujęzyczne naszego liceum, gimnazjum i szkoły podstawowej w ramach Grande Tournée Francophone 2018, oglądały spektakl La petite fille aux allumettes autorstwa Julie Annen. Mogliśmy dzięki temu nie tylko osłuchać się z językiem francuskim, ale także zrozumieć uniwersalność pewnych historii. Dziewczynka z zapałkami, którą zobaczyliśmy została zainspirowana przeżyciami autorki scenariusza. Uaktualniona baśń wywarła duże wrażenie spotęgowane towarzyszącą jej muzyką i ruchem scenicznym. Po inscenizacji [...]

3 marca , 2018|

Dans deux semaines la Terminale bilingue va recevoir les jeunes Français – élèves du MFR-CFA La Pommeraye. Au programme la présentation de nos pays, régions et établissements, conversation et échange d’idées – en un mot rencontre sympathique, et pour les bacheliers polonais l’occasion de s’exercer à la connaissance pratique de la langue française. Le partenaire du projet est la société Destination Pologne dont le but est de promovoir la Pologne en France et avec qui nous avons déjà travaillé. […]

4 października , 2016|

25 ans d’échanges avec Saint Gab’

C’est le 11 octobre prochain que la classe bilingue IA accueillera au lycée 34 élèves, venus de Saint-Laurent-sur-Sèvre, qui passeront chez nous une semaine. La rencontre est d’autant plus importante qu’elle marquera le 25e anniversaire de la coopération entre la Lycée 17 de Cracovie et l’Institution Saint Gabriel Saint Michel que l’on fête cette année ! De nombreux  échanges entre les élèves de nos établissements, les séjours de quelques semaines des élèves polonais dans l’établissement français, et avant tout les relation amicales entre les élèves et les enseignants, font que Saint Gab’ – comme les Français abrègent le nom de leur lycée – est pour nous le partenaire exceptionnel et particulièrement proche. Comment avons-nous planifié le séjour de nos invités ? […]

1 października , 2016|

France élégance – 2e édition du concours de photo francophone

La section bilingue francophone du Groupe Scolaire no 2 de Gdynia a l’honneur d’inviter les élèves des classes 1-3 des collèges et I-IV des établissements secondaires à prendre part à la 2e édition du Concours national de Photo Francophone « Bleu, Blanc, Rouge 2016 ». Le thème du concours actuel est «France élégance». […]

1 października , 2016|