Frankofonia 2024
W dniu 20 marca obchodziliśmy Dzień Frankofonii. Z tej okazji zaprosiliśmy do liceum p. Marta Duda-Gryc - tłumaczkę z j.francuskiego i j.włoskiego. Klasy francuskie miały okazję dowiedzieć się sporo na temat tłumaczenia komiksów, zapoznać się z wszystkimi niuansami i trudnościami związanymi z zawodem tłumacza. Pani Marta Duda-Gryc pokazała uczniom najciekawsze komiksy, które przetłumaczyła (m.in Stara War). Bardzo dziękujemy za poświęcenie nam czasu i podzielenie się z [...]
Francuski tłusty wtorek
Święto Mardi Gras (tłusty wtorek) jest obchodzone we Francji. To ostatni dzień, kiedy Francuzi pozwalają sobie na wielkie "obżarstwo" przed rozpoczęciem postu. Świętują ten dzień goframi, faworkami, nawet pączkami jak w Polsce, ale przede wszystkim naleśnikami. We Francji świętuje się ostatni dzień karnawału, który przypada zawsze 47 dni przed Wielkanocą, dzień przed Środą Popielcową. «Mardi gras» w Polsce nazywany śledzówką. W naszej szkole 6 lutego, we [...]
Święto Trzech Króli w liceum
6 stycznia to święto Trzech Króli zwanych również Trzema Mędrcami czy Magami. W tym dniu w licznych polskich miastach odbywają się kolorowe pochody - orszaki Trzech Króli. Również w naszej szkole uczniowie świętowali ten dzień. Klasy francuskojęzyczne przygotowały „galette des rois” i na wzór tradycji francuskiej, został wyłoniony król / królowa. Uczniowie mieli okazję spróbować pysznego ciasta z marcepanu i w miłej atmosferze wyłonić królów dnia. [...]
Francuskie śniadanie
Uczniowie klasy wstępnej wraz ze swoimi nauczycielami języka francuskiego zorganizowali „francuskie śniadanie”. Każdy przyniósł smakołyki związane z kuchnią francuską. Była to okazja nie tylko do powtórki materiału, lecz również do rozszerzenia swojej wiedzy na temat bogatej kuchni pochodzącej z Francji, jak i okazja na wspólne zjedzenie pysznych croissants, madeleines czy tartes aux pommes. Każdy uczeń opowiedział po francusku o tym, co przygotował, przyniósł. [...]
W dzień chłopaka na kopiec Kraka
Z okazji Dnia Chłopaka klasa IE wraz z panią Natalią Korzycka-Hareńczyk wybrała się na kopiec Kraka. Piękna pogoda i wspaniałe widoki uzupełniły w pełni zwiedzanie w języku francuskim. Klasa miała możliwość zapoznać się z historią miejsca, usłyszeć legendy związane z kopcem jak i odkryć tragiczne wydarzenia z Drugiej Wojny Światowej, które miały miejsce nieopodal. Po zwiedzaniu kopca Kraka klasa ruszyła w stronę dzielnicy Podgórze, aby przejść [...]
Międzynarodowy egzamin DELF B2
W ubiegłą sobotę, w ramach współpracy z Instytutem Francuskim w Krakowie grupa uczniów z klasy maturalnej IVAP przystąpiła do Międzynarodowego Egzaminu Języka Francuskiego DELF (Diplôme d'études en langue française) na poziomie B2. Trzymamy kciuki !!
