Chers élèves,
Comme chaque année, de la mi-septembre à la mi-décembre, les élèves de notre collège et lycée ont la possibilité de participer aux heures individuelles de français avec Madame Jeannine Vernhes – Française, enseignante retraitée, qui à cette période séjourne à Cracovie.
Que faut-il savoir ?
- les cours se déroulent individuellement ou en petits groupes selon les besoins des élèves,
- il est possible de travailler sur tous les niveaux (collège et lycée),
- vos professeurs de français peuvent vous suggérer les problèmes que vous devriez travailler particulièrement,
- l’heure de la rencontre est convenue avec Madame Vernhes individuellement (avant ou après les cours),
- les cours ont lieu à l’école,
- les cours sont gratuits.
Nous encourageons à s’y inscrire tous ceux qui se préparent aux examens, concours et olympiades, ceux qui ont des difficultés de l’apprentissage du français, les personnes qui veulent approfondir leur niveau, ou tout simplement ont envie de parler français.
C’est vraiment une bonne idée !
Les personnes intéressées sont priées de prendre contact avec M. Marek Turaj, Mme Helena Wozowicz, leurs professeurs de français ou directement avec Mme Jeannine Vernhes.
——————————————————————————————————-
Et voici un interview, que l’année dernière ont fait avec Madame Jeannine Vernhes nos élèves.
Apprendre une langue, c’est tous les jours et à tout instant.
Voici notre premier interview. Cette fois, nous avons eu l’occasion de parler avec la personne connue de tous à Złoty Róg, Madame Jeannine Vernhes.
Nous vous invitons à la lecture !
Bonjour Madame, je voudrais faire une interview avec vous, si vous êtes d’accord.
Bien sûr, avec plaisir.
Pourquoi avez-vous choisi la Pologne?
On m’a donné le choix entre la Pologne et la Tchécoslovaquie. Je ne connaissais pas la Pologne et donc je l’ai choisie. C’était en 1995.
Pourquoi êtes–vous devenue professeure ?
J’ai choisi ce métier parce que j’aime les enfants. J’ai enseigné en primaire pendant 30 ans.
Qu’est-ce que vous aimez à Cracovie?
A Cracovie, j’aime les habitants qui sont toujours gentils et polis. Ils sont aussi très travailleurs. Et dans la ville, j’aime le Rynek – qui n’aime pas le Rynek? J’adore aussi le château de Wawel, les Planty et les églises qui sont merveilleuses. Les premières années où je venais, j’aimais aussi me promener aux bords de la Vistule et monter sur le Kopiec Kościuszki.
Quel est votre plat préféré de la cuisine polonaise ?
C’est difficile à dire… J’aime beaucoup les « pierogi » et la pâtisserie aux pommes. Mais enfin, je mange tout ce que l’on me sert.
Comment aimez-vous passer votre temps libre?
Quand je suis ici, je mets au point mes journées et je prépare des photocopies pour les cours. J’aime bien lire, surtout les livres d’histoire. Je les emprunte souvent à la bibliothèque française de l’école. Aussi, je tricote et je brode.
Quel a été la plus drôle situation dont vous vous souvenez?
C’était au début de mon premier séjour en Pologne. J’avais besoin de fromage pour une pâtisserie. J’ai vu de petits morceaux de quelque chose et je les ai achetés. Malheureusement, c’était de la levure.
Quel conseil avez-vous pour ceux qui veulent apprendre le français?
Apprendre une langue, c’est tous les jours et à tout instant. Il faut bien s’organiser pour tout retenir. Il est important aussi de faire attention à la façon de parler. C’est un travail difficile, parce qu’il faut s’accrocher. En plus, je conseille de venir en France. Vous pouvez travailler comme fille-au-pair, par exemple. Il y a beaucoup d’organisations qui aident les jeunes à cette expérience très intéressante.
Merci beaucoup pour l’interview!
De rien!
